[vitanga]

– Фѝлина, – подумав, сказал Маркус. – Большого темного фѝлина.
Оливер плеснул кипяток мимо кружки и недовольно вытер образовавшуюся лужу рукавом пижамы.
– Кошку.
– Собаку, – тут же сказал Маркус. – Я слышал, с прошлого года в Хогвартсе разрешили держать собак. Английского мастифа.
– Им не выделяли отдельную кровать для собак, – тут же возразил Оливер. Он сел напротив Маркуса и с грохотом поставил чашку на стол. – Ты вообще видел мастифов?
– Видел. Как раз для нашего сына.
– А почему бы не написать Хагриду и не попросить выделить Пушка? – ехидно спросил Оливер. – Или подогнать парочку гиппогрифов?
Маркус согласно кивнул.
– В Гриффиндоре все держат кошек, – с пылом произнес Оливер. – Или сов. Или жаб. Или крыс, но это плохая примета.
– В Гриффиндоре вы можете держать кого угодно, – сердито процедил Маркус. – А в Слизерин никто не ездит с кошками – засмеют.
Оливер фыркнул.
– Не успеют. Мы заберем его из школы сразу же, если шляпа скажет слово на букву «С».
– Мы сожжем шляпу сразу, едва она произнесет слово на букву «Г», – в тон отозвался Маркус. – Но она не произнесет, если только совсем не выжила из ума. Но тогда можно будет опротестовать.
Оливер нахмурился и отхлебнул большой глоток чая. Кипяток обжег нёбо, и сохранить лицо сердитым стоило больших трудов.
– Одиннадцать лет назад кто–то обещал, что если мы назовем сына Эдрианом, все остальное я смогу выбирать сам. И что?
– И то! – отрезал Маркус, ничуть не смутившись. – Я был пьян от счастья, что нам дали его усыновить, а ты воспользовался моментом. Где твоя хваленная честность?
– Тогда мы завтра же пойдем и поменяем ему имя на Гарри.
– И он будет сто двадцатым в списке одинаковых имен первокурсников, – тут же сказал Маркус. – Гарри Флинт. Звучит?
– Гарри Вуд звучит, – не очень уверенно ответил Оливер. – Мы и так уже выбрали ему метлу на твое усмотрение!
– Которой он еще год не сможет воспользоваться. Нет, Вуд, либо собака, либо филин, либо он едет в школу без животного.
– Либо кошка, – твердо сказал Оливер, – либо я заставлю тебя выбросить из дома все твои старые метлы.
Входная дверь хлопнула. Оливер насупился и уставился в кружку с чаем; Маркус медленно надкусил сэндвич и столь же медленно начал жевать.
– Смотрите, что я нашел! – радостно сказал лохматый Эдриан, вбегая на кухню. Он водрузил на стол большую банку и ткнул в нее грязным, перемазанным землей пальцем. – Кузнечик! Большой кузнечик, он так смешно лапами делает! – Эдриан потер руки одна об другую и засмеялся. – Я возьму его с собой в школу вместо животного!
Банка исчезла со стола; через секунду из кухни исчез и сам Эдриан, и входная дверь вновь хлопнула.
Наступило молчание.
– Я думал, те розы, которые он решил вырастить для бабушки, были случайностью, – наконец сказал Оливер, подавив тяжелый вздох. – И те жуки, которых он разводил прошлым летом.
– И тот загон для барсуков, – мрачно добавил Маркус. - Для барсуков, Вуд! Как можно было не обратить внимания?
Он поднялся со стула и подошел к окну. Оливер обернулся туда же, наблюдая, как Эдриан копается в земле возле забора, отыскивая новых подопечных.
– Пуффендуй здорово подтянул команду, – подумав, тоскливо сказал Вуд. – По крайней мере, они выигрывали.
– Пять лет назад! Тогда уж лучше Когтевран, эти хоть на везении иногда пролазят.
– Ничем не лучше, – возразил Оливер. – Ему совершенно не идет синий цвет.
– А желтый как одуванчик – лучше, да? – вспылил Маркус. – Команда с одной победой за десять лет – это не команда.
– Тем более. Представляешь, как будет здорово, если наш Эдриан вытянет весь факультет? Мы его натренируем!
– Как натренируем, если ты не разрешаешь подниматься ему выше первого этажа?
– Второго!
– И обязательно держась за древко! Что это за охотник, который не сможет оторвать руки от метлы, чтобы схватить квоффл?
Оливер изумленно вытянул лицо и скрестил руки на груди.
– Охотник?..